Skip to main content ITU
Logo
  • Uddannelser
    • Bachelor
    • BSc i Global Business Informatics
    • BSc i Digital Design og Interaktive Teknologier
    • BSc i Softwareudvikling
    • BSc i Data Science
    • Sådan søger du ind
    • Gæstestuderende på bachelorniveau
    • ITU Summer University på bachelorniveau
    • Kandidat
    • MSc i Digital Innovation & Management
    • MSc i Digital Design og Interaktive Teknologier
    • MSc i Softwaredesign
    • MSc i Data Science
    • MSc i Datalogi
    • MSc i Spil
    • Sådan søger du ind
    • Gæstestuderende på kandidatniveau
    • ITU Summer University på kandidatniveau
    • Studieliv
    • Spørg en studerende
    • Kvinder i tech
    • Studenterorganisationer
    • Studiestart
    • Labs for studerende
    • Specialpædagogisk støtte (SPS)
    • Studie- og Karrierevejledning
    • Besøg ITU
    • Åbent hus
    • Studerende for en dag
    • Studiepraktik i uge 43
    • Coding Café for unge kvinder
    • IT-Camp for unge kvinder
    • For gymnasielærere
    • Besøg ITU med klassen
    • Digital Dannelse
    • Coding Class
  • Efteruddannelser
    • Efteruddannelser
    • Se alle efteruddannelser
    • Besøg og arrangementer
    • Master i it
    • Om Master i it-ledelse
    • Sådan søger du ind
    • Nyhedsbrev
    • Kontakt
    • Enkeltfag
    • Se udbud af enkeltfag
    • Enkeltfag på masterniveau
    • Sådan søger du ind
    • Nyhedsbrev
    • Kontakt
    • Korte kurser | ITU Professional Courses
    • Se alle korte kurser
    • Nyhedsbrev
    • Kontakt
  • Forskning
    • Forskningsektioner
    • Data Science
    • Data, Systems and Robotics
    • Digital Business Innovation
    • Digitalization Democracy and Governance
    • Human-Computer Interaction and Design
    • Play Culture and AI
    • Software Engineering
    • Technologies in Practice
    • Theoretical Computer Science
    • Forskningscentre
    • Center for Digital Play
    • Center for Climate IT
    • Center for Computing Education Research
    • Center for Digital Velfærd
    • Forskningscenter for offentlig IT
    • Danish Institute for IT Program Management
    • Centre for Information Security and Trust
    • ITU Research Portal
    • Find forsker
    • Find forskning
    • Forskningsenheder
    • Forskningscentre
    • Forskningsektioner
    • Forskningsgrupper
    • Labs
    • Forskningsetik og -integritet
    • God forskningspraksis
    • Tekniske rapporter
    • Tekniske rapporter
    • Ph.d.-skole
    • Om Ph.d.-skolen
    • Ph.d.-kurser
    • Ph.d.-forsvar
    • Ph.d.-stillinger
    • Ph.d.-håndbog
    • Ph.d.-support
  • Erhvervssamarbejde
    • Samarbejde med Studerende
    • Projektsamarbejde
    • Projektmarked
    • Studiejob
    • Projektopslag
    • Job- og projektbank
    • Employer Branding
    • IT Match Making
    • Sådan ansætter du en ITU'er
    • Lav opslag i Jobbanken
    • Innovation og samarbejde
    • Læs mere om innovation og samarbejde
    • ErhvervsPhD
    • Ansæt en Erhvervs-p.hd
    • Maritime Hub
    • Innovation og iværksætteri
    • ITU Business Development
    • ITU NextGen
  • Om ITU
    • Om ITU
    • Presse
    • Stillinger
    • Kontakt
  • ENG
GDPR – nu som digtsamling
ITU  /  Presse  /  Nyheder fra ITU  /  GDPR – nu som digtsamling

GDPR – nu som digtsamling

Diskussionen om GDPR har mest handlet om, hvordan virksomheder bliver ’compliant’ og undgår bødestraffe. Men hvad betyder de nye EU-regler om persondata egentlig for os som individer? Det vil to ITU-forskere have os til at reflektere over med en ny digtsamling baseret på selve lovteksten.

Institut for Business ITprivacybig datadigital kunstRachel Douglas-JonesMarisa Cohn

Skrevet 19. februar 2019 06:52 af Vibeke Arildsen

I foråret 2018 flød vores indbakker pludselig over med mails fra virksomheder om persondata og samtykke. Anledningen var som bekendt, at EU’s nye persondataforordning – kendt som GDPR – trådte i kraft den 25. maj.

I ITU’s ETHOS Lab fejrede man dataforordningen med et ’Great Deletion Poetry Rave’. Vinduerne blev dækket af og forordningens 260 juratunge sider klasket op på væggene, hvorefter 50 forskere fra ITU og andre danske universiteter gik i gang med at forvandle lovtekst til lyrik ved at strege nogle ord over og lade andre stå tilbage. Et lignende arrangement fandt sted i ETHOX Centre på Oxford Universty.

Tyve af digtene, der kom ud af disse arrangementer, udkommer nu i digtsamlingen GDPR: Deletion Poems, redigeret af Rachel Douglas-Jones og Marisa Cohn, begge forskere på ITU. Tanken med digtene er at skabe en ny indgangsvinkel til at studere forordningen og få os tænke over, hvad de nye rettigheder egentlig betyder, fortæller Rachel Douglas-Jones.

GDPR-digte
  • Digtsamlingen bærer titlen GDPR: Deletion Poems, og er redigeret af Rachel Douglas-Jones og Marisa Cohn, ledere af ETHOS Lab på IT-Universitetet.

  • Hvis du er interesseret i et eksemplar, så skriv til Rachel Douglas-Jones (oplys gerne, hvad du ønsker at bruge digtsamlingen til): rdoj@itu.dk.

  • Digtsamlingen lanceres i ETHOS Lab (lokale 3A30) på ITU fredag den 22. februar kl. 16-18. Læs mere og tilmeld dig her.

”I forbindelse med at GDPR blev indført fik vi alle sammen mails fra virksomheder, der ville have os til at bekræfte vores tilmelding til nyhedsbreve eller informere os om retten til at blive slettet. Det handlede alt sammen om, hvordan virksomheder blev ’compliant’,” siger hun.

GDPR er skrevet i et svært tilgængeligt, juridisk sprog og der findes ikke så mange tiltag, der giver folk mulighed for at forstå de nye rettigheder, forordningen giver os. Overstregningsdigtene er en måde at gå til teksten på en legende og reflekterende måde.

Rachel Douglas-Jones, lektor på ITU

”GDPR er skrevet i et svært tilgængeligt, juridisk sprog og der findes ikke så mange tiltag, der giver folk mulighed for at forstå de nye rettigheder, forordningen giver os. Overstregningsdigtene er en måde at gå til teksten på en legende og reflekterende måde.”

Overstregning som protest

Metoden med at skrive digte ved at slette dele af en tekst kaldes ’erasure poetry’ (overstregningspoesi) og er tidligere benyttet af blandt andre den kinesisk-britiske digter Sarah Howe og en bølge af amerikanske digtere efter Donald Trumps indsættelse som præsident.

”Overstregningspoesi er en god metode til at indfange eller fremhæve et centralt tema i en tekst, og det bruges ofte som en slags protestlyrik. Så man kan også se det her som en måde at protestere mod GDPR-tekstens utilgængelighed. Den er så utilgængelig, at det er nødvendigt at slette 90 procent af teksten, før den giver mening," siger Rachel Douglas-Jones.

Dette digt, som er et af de mest ordknappe i samlingen, tog hele 45 minutter at lave.

”Their nature is to communicate”. Processen med at fordybe sig i GDPR-forlægget og beslutte sig for, hvilken ny mening, man vil have frem, tager tid. Dette digt, som er et af de mest ordknappe i samlingen, tog hele 45 minutter at lave. Ophavskvinden er en anonym deltager ved GDPR-ravet i Oxford.

”Lawfulness Processing”, et af de mest kreative digte, kan læses både forfra og bagfra (anonym digter).

”Lawfulness Processing”, et af de mest kreative digte, kan læses både forfra og bagfra (anonym digter).

Et værktøj til refleksion

På trods af kompleksiteten af GDPR er det relevant for almindelige mennesker at dykke ned i forordningen og reflektere over, hvad den betyder for dem personligt, mener Rachel Douglas-Jones. 

Om ETHOS Lab

I ETHOS Lab kombinerer forskere og studerende på ITU digitale og antropologiske metoder i forskningsprojekter inden for big data, Internet of Things og kunstig intelligens.


”GDPR ændrede de grundlæggende rettigheder i forhold til databeskyttelse i Europa. Den giver os blandt andet ret til vide, hvilken information, virksomheder opbevarer om os, og til at få slettet information – rettigheder, vi ikke tidligere har haft. Det er vigtigt, fordi det giver os en appelmulighed i forhold til håndteringen og brugen af vores data – specielt i tilfælde, hvor der træffes beslutninger på baggrund af disse data,” siger hun.

Hun håber, at digtsamlingen vil blive brugt til at starte diskussioner om databeskyttelse og –rettigheder, for eksempel i undervisningen på gymnasier og universiteter.

”Digtene kan anvendes som et pædagogisk værktøj til først at give studerende et helt andet perspektiv på, hvad GDPR er og for eksempel lade dem tænke over, hvem ’data controller’ egentlig er. Hvordan finder man en data controller, som har noget data på én, hvordan konktakter man dem, og hvor lang går der mon så, før man hører tilbage fra dem?”

På de bagerste sider i digtsamlingen har læsere mulighed for at kreere deres helt eget GDPR-overstregningsdigt.

Mere information

Rachel Douglas-Jones, lektor, telefon +45 7218 5058, email rdoj@itu.dk

Vibeke Arildsen, presserådgiver, telefon 2555 0447, email viar@itu.dk

Nyheder

ITU sikrer to Danish Data Science Academy Fellowships

ITU sikrer to Danish Data Science Academy Fellowships

26. juni 2025

Hvert år uddeler DDSA i alt 10 ph.d.- og 6 postdocstipendier. I år har ITU sikret sig to – Nils Grünefeld, som skal gennemføre en ph.d. i maskinlæring og naturlig sprogbehandling, og Ola Rønning, som skal lave et postdoc-projekt inden for probabilistisk programmering.

ITU-forsker vil forbedre statistikmodeller

ITU-forsker vil forbedre statistikmodeller

26. juni 2025

Professor Andrzej Wasowski har fået 6,1 mio. kr. fra Danmarks Frie Forskningsfond. Bevillingen gives til et projekt, der skal undersøge, hvordan sandsynlighedsmodeller kan blive mere pålidelige.

ITU-forsker modtager bevilling til projekt om verifikation af programmer med refleksion

ITU-forsker modtager bevilling til projekt om verifikation af programmer med refleksion

24. juni 2025

Adjunkt ved IT- Universitetet i København, Eduard Kamburjan, har fået en Sapere Aude-bevilling på næsten 6,2 millioner kr. fra Danmarks Frie Forskningsfond. Bevillingen vil finansiere et projekt, der skal undersøge, hvordan man kan verificere programmer, der bruger refleksion.

Morten Hjelholt bliver forskningschef på ITU

Morten Hjelholt bliver forskningschef på ITU

20. juni 2025

Professor Morten Hjelholt har været konstitueret forskningsleder siden januar og fremhæves for sit store "engagement, sin overbevisning og sin ledelsesfilosofi". Fra 1. august overtager han stillingen permanent.

Forskere fra ITU vil bringe klassisk musik tættere på dig

Forskere fra ITU vil bringe klassisk musik tættere på dig

17. juni 2025

Er det muligt at bruge teknologi til at bringe kunst og musik tættere på mennesker? Det er et af formålene med forskningsprojektet XTREME, der undersøger, hvordan mixed reality kan blive brugt til at bringe musik- og kunstoplevelser til publikummer, der ellers møder barrierer for at få adgang til dem.

Jonas Juul er optaget i Det Unge Akademi

Jonas Juul er optaget i Det Unge Akademi

10. juni 2025

Det Unge Akademi løftede i fredags sløret for, hvilke talentfulde unge forskere der er blevet optaget i år. Blandt dem er adjunkt Jonas Juul fra IT-Universitetet i København

Professorportræt: Thomas Binders forskning forbinder sig til en verden i forandring

Professorportræt: Thomas Binders forskning forbinder sig til en verden i forandring

2. juni 2025

Den 19. juni 2025 kl. 14:30 vil professor Thomas Binder holde sin tiltrædelsesforelæsning i Auditorium 0 på IT-Universitetet i København. Forelæsningen har titlen: “What design can do and how it matters”.

Professorportræt: Veronika Cheplygina vil forbedre maskinlæring gennem meta-forskning

Professorportræt: Veronika Cheplygina vil forbedre maskinlæring gennem meta-forskning

26. maj 2025

Den 10. juni 2025 kl. 14.30 vil professor Veronika Cheplygina holde sin tiltrædelsesforelæsning i Auditorium 0 på IT-Universitetet i København. Forelæsningen har titlen: ”Not real research”.

"De vil ramme os på tilliden"

"De vil ramme os på tilliden"

6. maj 2025

Som en del af videnskabsfestivallen Forskningens Døgn havde IT-Universitetet og Dagbladet Information samlet en række eksperter for at tale om cyberkrig i Danmark, og hvor klar vi er til det. Minister for Samfundssikkerhed og Beredskab Torsten Schack Pedersen deltog også i samtalen.

Professorportræt: Nutan Limaye skubber til grænserne for beregningskompleksitet

Professorportræt: Nutan Limaye skubber til grænserne for beregningskompleksitet

1. maj 2025

Den 22. maj 2025 kl. 14:30 vil professor Nutan Limaye fra sektionen Theoretical Computer Science holde sin tiltrædelsesforelæsning i Auditorium 0 på IT-Universitetet i København. Forelæsningen har titlen: “My reflections on the last two decades and Complexity Theory”.

Professorportræt: Anna Vallgårda vil udfordre designet af omsorgsteknologi

Professorportræt: Anna Vallgårda vil udfordre designet af omsorgsteknologi

24. april 2025

Den 9. maj 2025 kl. 14.30 holder professor Anna Vallgårda sin tiltrædelsesforelæsning i Auditorium 0 på IT-Universitetet i København. Forelæsningen har titlen: ”Radical Redesign of Care Technologies”.

Er Danmark klar til cyberkrig?

Er Danmark klar til cyberkrig?

8. april 2025

En gruppe forskere fra IT-Universitetet i København undersøger, hvad Danmark kan lære af Ukraine i forhold til at forberede sig på cyberkrigsførelse. Cyberkrigsførelse påvirker ikke kun regeringer og virksomheder, men også civile, og forskerne spørger, hvad der skal gøre, hvis vi bliver angreb

Forskere vil lære matematikelever kritisk tænkning med data science

Forskere vil lære matematikelever kritisk tænkning med data science

31. marts 2025

I et nyt forskningsprojekt på IT-Universitetet og Københavns Universitet vil en gruppe forskere undersøge, hvordan data science kan blive en del af gymnasiets matematikundervisning for at give eleverne et bedre grundlag for kritisk tænkning og mulighed for at belyse og nuancere påstande de møder i deres hverdag.

Ny bog er en guide til succesfuld AI-implementering

Ny bog er en guide til succesfuld AI-implementering

28. marts 2025

Kunstig intelligens har stort potentiale i organisationer, men hvordan realiserer man det i praksis? Lektor og underviser på ITU’s Master i IT-ledelse, Carsten Lund Pedersen, er medforfatter til bogen ”Gunstig Intelligens,” der som den første af sin slags udstikker en kurs mod succes med AI-projekter i organisationen. Bogen kan forudbestilles nu.

ITU forsker sikrer bevilling til sikkerhedsoptimering af AI-systemer

ITU forsker sikrer bevilling til sikkerhedsoptimering af AI-systemer

19. marts 2025

Lektor Alessandro Bruni fra IT-Universitetet i København er i øjeblikket på Advanced Institute of Science and Technology i Japan, hvor han samarbejder med andre forskere om at udforske det matematiske fundament for verificering af maskinlæringssystemer. Projektet er støttet af Carlsbergfondet.

Professorportræt: Vasilis Galis fandt sin forskningsvej i Athens metro

Professorportræt: Vasilis Galis fandt sin forskningsvej i Athens metro

13. marts 2025

Den 28. marts 2025 kl. 14.30 holder professor Vasilis Galis fra sektionen Technologies in Practice sin tiltrædelsesforelæsning i Auditorium 0 på IT-Universitetet i København. Forelæsningen har titlen: ”Research against dead time”.

ITU-forsker undersøger valg i Grønland

ITU-forsker undersøger valg i Grønland

11. marts 2025

Den 11. marts 2025 er der valg til Inatsisartut (Grønlands parlament). I flere år har forskere fra ITU ledet af professor Carsten Schürmann og Center for Information Security and Trust undersøgt valg og muligheden for internetvalg i netop Grønland og valget i dag er ingen undtagelse.

DFF-støttet ITU-projekt skal udvikle teoretisk fundament for probabilistiske sessionstyper

DFF-støttet ITU-projekt skal udvikle teoretisk fundament for probabilistiske sessionstyper

6. marts 2025

Stigende teknologisk kompleksitet kræver en probabilitisk tilgang til kritisk vigtige it-systemer. Et nyt forskningsprojekt, anført af lektor på ITU Marco Carbone, vil skabe fundamentet for probabilistiske sessionstyper.

Urbane motorveje er barrierer for sociale forbindelser

Urbane motorveje er barrierer for sociale forbindelser

5. marts 2025

Forskere fra IT-Universitetet i København har bevist, at urbane motorveje begrænser sociale relationer i de 50 største byer i USA. Det er det første kvantitative studie af barriereeffekten af urbane motorveje i reduktionen af sociale relationer på tværs af nabolag.

Ny forskning skal finde effektive strategier til epidemiforebyggelse

Ny forskning skal finde effektive strategier til epidemiforebyggelse

26. februar 2025

Adjunkt på ITU Jonas Juul modtager Novo Nordisk Fondens Data Science Investigator-bevilling på knap 6,5 mio. kr. til et projekt, der bl.a. skal forbedre statistiske metoder til at forudsige smitteudbrud.

Kontakt os

Telefon
+45 7218 5000
E-mail
itu@itu.dk

Alle kontaktoplysninger

Tilgængelighedserklæring

Find os

IT-Universitetet i København
Rued Langgaards Vej 7
2300 København S
Danmark
Find vej

Følg os

ITU Student /
Privatliv /
EAN-nr. 5798000417878/
CVR-nr. 29 05 77 53 /
P-nummer 1005162959

Denne side er udskrevet fra https://prod.itustudent.93.itu.dk/Nyheder?page=-43117

Fejl i tilmelding