Skip to main content ITU
Logo
  • Uddannelser
    • Bachelor
    • BSc i Global Business Informatics
    • BSc i Digital Design og Interaktive Teknologier
    • BSc i Softwareudvikling
    • BSc i Data Science
    • Sådan søger du ind
    • Gæstestuderende på bachelorniveau
    • ITU Summer University på bachelorniveau
    • Kandidat
    • MSc i Digital Innovation & Management
    • MSc i Digital Design og Interaktive Teknologier
    • MSc i Softwaredesign
    • MSc i Data Science
    • MSc i Datalogi
    • MSc i Spil
    • Sådan søger du ind
    • Gæstestuderende på kandidatniveau
    • ITU Summer University på kandidatniveau
    • Studieliv
    • Spørg en studerende
    • Kvinder i tech
    • Studenterorganisationer
    • Studiestart
    • Labs for studerende
    • Specialpædagogisk støtte (SPS)
    • Studie- og Karrierevejledning
    • Besøg ITU
    • Åbent hus
    • Studerende for en dag
    • Studiepraktik i uge 43
    • Coding Café for unge kvinder
    • IT-Camp for unge kvinder
    • For gymnasielærere
    • Besøg ITU med klassen
    • Digital Dannelse
    • Coding Class
  • Efteruddannelser
    • Efteruddannelser
    • Se alle efteruddannelser
    • Besøg og arrangementer
    • Master i it
    • Om Master i it-ledelse
    • Sådan søger du ind
    • Nyhedsbrev
    • Kontakt
    • Enkeltfag
    • Se udbud af enkeltfag
    • Enkeltfag på masterniveau
    • Sådan søger du ind
    • Nyhedsbrev
    • Kontakt
    • Korte kurser | ITU Professional Courses
    • Se alle korte kurser
    • Nyhedsbrev
    • Kontakt
  • Forskning
    • Forskningsektioner
    • Data Science
    • Data, Systems and Robotics
    • Digital Business Innovation
    • Digitalization Democracy and Governance
    • Human-Computer Interaction and Design
    • Play Culture and AI
    • Software Engineering
    • Technologies in Practice
    • Theoretical Computer Science
    • Forskningscentre
    • Center for Digital Play
    • Center for Climate IT
    • Center for Computing Education Research
    • Center for Digital Velfærd
    • Forskningscenter for offentlig IT
    • Danish Institute for IT Program Management
    • Centre for Information Security and Trust
    • ITU Research Portal
    • Find forsker
    • Find forskning
    • Forskningsenheder
    • Forskningscentre
    • Forskningsektioner
    • Forskningsgrupper
    • Labs
    • Forskningsetik og -integritet
    • God forskningspraksis
    • Tekniske rapporter
    • Tekniske rapporter
    • Ph.d.-skole
    • Om Ph.d.-skolen
    • Ph.d.-kurser
    • Ph.d.-forsvar
    • Ph.d.-stillinger
    • Ph.d.-håndbog
    • Ph.d.-support
  • Erhvervssamarbejde
    • Samarbejde med Studerende
    • Projektsamarbejde
    • Projektmarked
    • Studiejob
    • Projektopslag
    • Job- og projektbank
    • Employer Branding
    • IT Match Making
    • Sådan ansætter du en ITU'er
    • Lav opslag i Jobbanken
    • Innovation og samarbejde
    • Læs mere om innovation og samarbejde
    • ErhvervsPhD
    • Ansæt en Erhvervs-p.hd
    • Maritime Hub
    • Innovation og iværksætteri
    • ITU Business Development
    • ITU NextGen
  • Om ITU
    • Om ITU
    • Presse
    • Stillinger
    • Kontakt
  • ENG
Vi er ikke biologisk programmeret til at kommunikere online
ITU  /  Presse  /  Nyheder fra ITU  /  Vi er ikke biologisk programmeret til at kommunikere online

Vi er ikke biologisk programmeret til at kommunikere online

Digitalt lederskab mangler ofte empati, omtanke og forståelse for medarbejderen, fordi det i høj grad er baseret på digital kommunikation. Ph.d. studerende og medlem af projektet I4L (”Innovation for Leadership”) Raluca Stana råder ledere til at forstærke og understøtte et sundt og produktivt arbejdsmiljø ved at udøve socialt og følelsesmæssigt intelligent adfærd online.

Institut for Business ITledelse

Skrevet 8. marts 2018 19:44 af Ninna Gandrup

- Hvis en leder vil gøre det muligt for medarbejdere at arbejde til deres fulde, kreative kapacitet og effektivitet, er de nødt til at se på deres ledelsespraksis, og for eksempel overveje, hvordan de får en socialt og følelsesmæssigt intelligent adfærd i den digitale verden.


Raluca Stana, ph.d.-studerende ved IT-Universitet

- Næsten al den teori, vi har om ledelse, forandring og arbejde, er baseret på ansigt til ansigt interaktion. Men online situationer er anderledes. Vi er ikke biologisk programmeret til at interagere online. Når vi ikke kan se modtageren, mangler vi den information, vi opfatter i kraft af små ubevidste signaler, som ellers hjælper os til at læse den anden person. I stedet har vi en tendens til at kompensere for den manglende information ved at tilføje stereotypisk information, siger Raluca Stana, ph.d.-studerende ved IT-Universitet.

Et eksempel er telearbejdere, som ofte bliver stemplet som mindre hårdtarbejdende end dem, der er fysisk til stede på kontoret – blot fordi vi ikke med vores egne øjne kan se dem have travlt. Men stereotyper er bare en af mange udfordringer ved digitalt lederskab. En anden udfordring er nonverbale kommunikationssignaler, som gør interaktioner ansigt til ansigt mulig. Disse kan ikke oversættes direkte til digital kommunikation, og vores hjerner er ikke programmerede til at fortolke digital kommunikation.

Om Raluca Stana
Raluca Stana er ph.d.-studerende ved IT-Universitetet i København. Hun forsker i Digitalt Lederskab. Hun har en kandidat i Digitalt Design og Interaktive Teknologier fra IT-Universitetet i København. Et af Ralucas kernefokusområder i hendes studier har været at skabe værdi for organisationer med Big Data. En solid resultatliste fra arbejdet med virksomhedsforandring har klædt hende godt på til at påtage sig en række forskellige roller, som at træne og kommunikere om strategiske ændringer med medarbejdere. Førstehåndserfaring med de udfordringer, som ledere støder på, når ny teknologi skal introduceres, har gjort Raluca i stand til at undgå at forpasse muligheder. Hun forklarer: ”… der er et direkte link mellem gode beslutninger og værdier. Men dem, der er i stand til at tage gode beslutninger, skal trænes til at gøre det.” Ralucas evne til at kortlægge komplekse organisatoriske processer og samspillet mellem mennesker og teknologi tilfører I4L-programmet værdi. Raluca er særligt optaget af spørgsmål i retning af, hvordan ledelsesadfærd formidles af teknologi, og hvordan medarbejdere interagere med et nyt system. Hendes bidrag til I4L vil være med til at skabe større indsigt i de underliggende mekanismer, der gør sig gældende i en digital økonomi.

- Vi er for eksempel gode til at fortolke pauser mellem vores samtalepartners sætninger, men vores hjerner kan ikke fortolke stilheden efter, at vi har sendt en mail: ”Har personen modtaget den? Har personen læst den?” Dette fører til, at vi bruger unødig tid på kognitive processer, som vi ikke ellers ville have brugt tid på, og det kan endda også føre til bekymring og stress, hvis vi har skrevet noget, som er meget vigtigt for os, men som ikke er ligeså vigtigt for modtageren, siger Raluca Stana.

For at imødegå disse udfordringer ved digital kommunikation, bør man som leder søge inspiration hos førende ledere. Forskning viser nemlig, at førende ledere er gode til at påvirke arbejdspladsen overordnet ved blandt andet at forstærke individuel motivation, skabe sunde og kreative arbejdsmiljøer og muliggøre, at medarbejderne arbejder til deres fulde kapacitet. Et specifikt karaktertræk ved førende ledere er, at de har høje niveauer af følelsesmæssig og social intelligens.

- Hvis en leder vil gøre det muligt for medarbejdere at arbejde til deres fulde, kreative kapacitet og effektivitet, er de nødt til at se på deres ledelsespraksis, og for eksempel overveje, hvordan de får en socialt og følelsesmæssigt intelligent adfærd i den digitale verden, siger Raluca Stana.

- En anden evne, man kan træne er ”digitalt kropssprog”. Det kan man gøre ved at lære den individuelle medarbejders skrivestil at kende for eksempel i forhold til hyppighed og brug af sprog. Ved at lære det digitale kropssprog at kende vil man blive i stand til at spore afvigelser i medarbejderens sædvanlige måde at skrive på og reagere på det.


Raluca Stana, ph.d.-studerende ved IT-Universitet

Bevidsthed er det første skridt
Det første skridt til at ændre adfærd til at være mere socialt og følelsesmæssigt intelligent er at blive bevidst om, hvilken form for kommunikation man udøver som leder. Hvis man ikke er vandt til denne adfærd, kræver det øvelse og træning, hvis man først skal opnå bevidsthed og herefter praktisere den nye adfærd.

- Når vi børster tænder hver dag, bliver denne aktivitet automatiseret. Hvis vi træner en bestemt adfærd, kan den blive en del af os – men det kræver tid. Dette kalder man neuroplasticitet. I starten kræver en ny adfærd meget mere energi. Du skal blive bevidst om den og være villig til faktisk at træne den, og det er ikke behageligt, fordi du ofte vil få reaktioner og feedback undervejs, siger Raluca Stana.

I september 2017 håndplukkede I4L 12 ledere til en workshop, der skulle gøre dem bevidste omkring de muligheder og udfordringer, der er en del af digitalt lederskab og kommunikation. Workshoppen gjorde deltagerne bevidste om deres adfærd for at igangsætte en ændring, men den gav dem også værktøjer til at højne deres sociale og følelsesmæssige intelligens og til at træne deres empati som ledere i det digitale lag af kommunikationen.

Første workshop i I4L: Digitalt Lederskab og Kommunikation

Den første workshop blev afholdt i september 2017 med emnet: Digitalt Lederskab og Kommunikation. Læs mere om workshoppen i disse artikler:

Workshop Impact: Digital Leadership and Communication. A Case Study of The Digital "Kindness Factor"

Email og Skype-møder udfordrer ledernes kommunikationsevner

Report on our First Workshop – “Digital Leadership and Communication”

- En af deltagerne forsøgte at bevæge sig væk fra en meget teknisk interaktion til en mere strategisk interaktion. Han øver sig i at have mindre indflydelse på, hvad hans medarbejdere laver, og prøver at fokusere mere på problemstillingen, og mindre på, hvordan de løser den. Det giver medarbejderne mere plads til at udføre deres arbejde, siger Raluca Stana, og fortsætter:

- Den samme deltager fokusere også på, hvordan han skriver til folk, hvilket han kalder venlighedsfaktoren, men han vil gerne være oprigtig og ikke blot følge et regelkodeks. Det kan tage tid at ændre adfærd og finde sin egen måde at kommunikere på, da det kræver, at både ens hjerne og ens omgivelser tilpasser sig ændringen.

Næste skridt er rent faktisk at ændre adfærd. Her er man nødt til at vise modtageren, at man godt ved, at personen i den anden ende er flink. En simpel fremgangsmåde kan være, at spørge ”hvordan har du det?” eller at skrive ”hav en god dag” i slutningen af mailen. Men man er også nødt til at lytte til, hvad medarbejderen rent faktisk siger i mailen i stedet for bare at scanne den for relevant information.

- Disse forskellige ledelsestyper kræver forskellige adfærdsmæssige tilgange, hvilket kræver, at lederen er kognitivt og adfærdsmæssigt fleksibel. At være bevidst om sine evner som digital leder og om måder at kommunikere på er et essentielt udgangspunkt for at udfylde sin rolle som leder.


Raluca Stana, ph.d.-studerende ved IT-Universitet

- En anden evne, man kan træne er ”digitalt kropssprog”. Det kan man gøre ved at lære den individuelle medarbejders skrivestil at kende for eksempel i forhold til hyppighed og brug af sprog. Ved at lære det digitale kropssprog at kende vil man blive i stand til at spore afvigelser i medarbejderens sædvanlige måde at skrive på og reagere på det. Dette vil gøre, at medarbejderen føler sig hørt og bliver mere motiveret, siger Raluca.

Forskellige opgavetyper, forskellige ledelsestyper og tilpasset kommunikation
Eftersom vi befinder os i en tid, hvor virksomheder løbende implementerer ny teknologi, som ofte efterfølges af organisatoriske forandringer, bevæger vi os konstant ud og ind af arbejdsmiljøer, der er mærket af usikkerhed og endda frygt, hvilket gør medarbejdere mindre motiverede og effektive på arbejdet. Oven i købet ændre arbejdsmiljøer sig også i retning af at blive mere kreative, humaniserede og fleksible, hvilket også lægger pres på lederens evne til at kommunikere digitalt.

- Når et firma introducerer ny teknologi som for eksempel et nyt it system, så har det stor indvirkning på medarbejderne. Deres job ændrer sig måske, de kan føle sig dumme til deres nye opgaver, eller de kan være usikre på, hvad der forventes af dem. Det er ekstremt vigtigt for den individuelle motivation og produktivitet at adressere disse følelsesmæssige og social perspektiver, da frygt er en primærfølelse, centreret i reptilhjernen. Hvis du frygter, kan du ikke være kreativ, og kreativitet er vigtig, når noget er under forandring, fordi medarbejderne skal finde nye måder at udføre deres arbejde på. Du kan imødekomme disse udfordringer og forbedre arbejdsmiljøet betragteligt samt gøre arbejdspladsen til et behageligt sted at arbejde, ved at være bevidst om dette og ved at adressere det. For eksempel ved at sige, at ”det er ok, at du tager dig den nødvendige tid til at lære dine nye opgaver”, og ved at spørge ”føler du dig tryg ved processen?”, siger Raluca Stana.

Men forskellige situationer og forskellige behov for motivation og kommunikation kræver forskellige typer lederskab. Nogle situationer eller medarbejdere kræver en tranformativ forandringsleder, som har fokus på at understøtte og inspirere. Andre kan have mere brug for en transaktionsleder, der har fokus på opgaver og milepæle. Eller måske en kombination af begge.

- Disse forskellige ledelsestyper kræver forskellige adfærdsmæssige tilgange, hvilket kræver, at lederen er kognitivt og adfærdsmæssigt fleksibel. At være bevidst om sine evner som digital leder og om måder at kommunikere på er et essentielt udgangspunkt for at udfylde sin rolle som leder. Hvis lederen gør brug af social og følelsesmæssig intelligens vil der være mere fokus på lederen som person og mindre fokus på lederens rolle og fremgangsmåder. Og igen kommer der - ovenpå dette - et digitalt lag, som komplicerer opgaven, siger Raluca Stana.

Næste workshop i I4L: Transformational Leadership and Disruptive Innovation

I4L (”Innovation for Leadership”) efterspørger ansøgere, der vil deltage i workshoppen: ”Transformational Leadership and Disruptive Innovation”. Heldagsworkshoppen finder sted mandag d. 9. april på IT-Universitetet i København.

Talere og emner:
Alexander Richter, lektor, ITU, om I4L.
Thomas Kastrup, Enterprise Innovation & Technology Architect, Ørsted, om "Transformative Leadership" og "Disruptive Innovation".
Hanne Westh Nicolajsen, lektor, ITU og Raluca Stana ph.d.-studerende, ITU, om "Ambidexterity" og "Open Innovation".
Lene Nielsen, Associate Professor ITU, and Anders Høegh Nissen, PodLab, om "What if?!! – Design of Disruptive Innovation".

Dagen rundes af med, at deltagerne laver et udkast til deres egen innovationsplaner. For at komme i betragtning til deltagelse, beder vi alle interesserede ledere om at udfylde en online ansøgning senest d. 12 marts. De udvalgte deltagere får besked senest d. 19. marts.

Læs mere her.

Nyheder

"De vil ramme os på tilliden"

"De vil ramme os på tilliden"

6. maj 2025

Som en del af videnskabsfestivallen Forskningens Døgn havde IT-Universitetet og Dagbladet Information samlet en række eksperter for at tale om cyberkrig i Danmark, og hvor klar vi er til det. Minister for Samfundssikkerhed og Beredskab Torsten Schack Pedersen deltog også i samtalen.

Professorportræt: Nutan Limaye skubber til grænserne for beregningskompleksitet

Professorportræt: Nutan Limaye skubber til grænserne for beregningskompleksitet

1. maj 2025

Den 22. maj 2025 kl. 14:30 vil professor Nutan Limaye fra sektionen Theoretical Computer Science holde sin tiltrædelsesforelæsning i Auditorium 0 på IT-Universitetet i København. Forelæsningen har titlen: “My reflections on the last two decades and Complexity Theory”.

Professorportræt: Anna Vallgårda vil udfordre designet af omsorgsteknologi

Professorportræt: Anna Vallgårda vil udfordre designet af omsorgsteknologi

24. april 2025

Den 9. maj 2025 kl. 14.30 holder professor Anna Vallgårda sin tiltrædelsesforelæsning i Auditorium 0 på IT-Universitetet i København. Forelæsningen har titlen: ”Radical Redesign of Care Technologies”.

Er Danmark klar til cyberkrig?

Er Danmark klar til cyberkrig?

8. april 2025

En gruppe forskere fra IT-Universitetet i København undersøger, hvad Danmark kan lære af Ukraine i forhold til at forberede sig på cyberkrigsførelse. Cyberkrigsførelse påvirker ikke kun regeringer og virksomheder, men også civile, og forskerne spørger, hvad der skal gøre, hvis vi bliver angreb

Forskere vil lære matematikelever kritisk tænkning med data science

Forskere vil lære matematikelever kritisk tænkning med data science

31. marts 2025

I et nyt forskningsprojekt på IT-Universitetet og Københavns Universitet vil en gruppe forskere undersøge, hvordan data science kan blive en del af gymnasiets matematikundervisning for at give eleverne et bedre grundlag for kritisk tænkning og mulighed for at belyse og nuancere påstande de møder i deres hverdag.

Ny bog er en guide til succesfuld AI-implementering

Ny bog er en guide til succesfuld AI-implementering

28. marts 2025

Kunstig intelligens har stort potentiale i organisationer, men hvordan realiserer man det i praksis? Lektor og underviser på ITU’s Master i IT-ledelse, Carsten Lund Pedersen, er medforfatter til bogen ”Gunstig Intelligens,” der som den første af sin slags udstikker en kurs mod succes med AI-projekter i organisationen. Bogen kan forudbestilles nu.

ITU forsker sikrer bevilling til sikkerhedsoptimering af AI-systemer

ITU forsker sikrer bevilling til sikkerhedsoptimering af AI-systemer

19. marts 2025

Lektor Alessandro Bruni fra IT-Universitetet i København er i øjeblikket på Advanced Institute of Science and Technology i Japan, hvor han samarbejder med andre forskere om at udforske det matematiske fundament for verificering af maskinlæringssystemer. Projektet er støttet af Carlsbergfondet.

Professorportræt: Vasilis Galis fandt sin forskningsvej i Athens metro

Professorportræt: Vasilis Galis fandt sin forskningsvej i Athens metro

13. marts 2025

Den 28. marts 2025 kl. 14.30 holder professor Vasilis Galis fra sektionen Technologies in Practice sin tiltrædelsesforelæsning i Auditorium 0 på IT-Universitetet i København. Forelæsningen har titlen: ”Research against dead time”.

ITU-forsker undersøger valg i Grønland

ITU-forsker undersøger valg i Grønland

11. marts 2025

Den 11. marts 2025 er der valg til Inatsisartut (Grønlands parlament). I flere år har forskere fra ITU ledet af professor Carsten Schürmann og Center for Information Security and Trust undersøgt valg og muligheden for internetvalg i netop Grønland og valget i dag er ingen undtagelse.

DFF-støttet ITU-projekt skal udvikle teoretisk fundament for probabilistiske sessionstyper

DFF-støttet ITU-projekt skal udvikle teoretisk fundament for probabilistiske sessionstyper

6. marts 2025

Stigende teknologisk kompleksitet kræver en probabilitisk tilgang til kritisk vigtige it-systemer. Et nyt forskningsprojekt, anført af lektor på ITU Marco Carbone, vil skabe fundamentet for probabilistiske sessionstyper.

Urbane motorveje er barrierer for sociale forbindelser

Urbane motorveje er barrierer for sociale forbindelser

5. marts 2025

Forskere fra IT-Universitetet i København har bevist, at urbane motorveje begrænser sociale relationer i de 50 største byer i USA. Det er det første kvantitative studie af barriereeffekten af urbane motorveje i reduktionen af sociale relationer på tværs af nabolag.

Ny forskning skal finde effektive strategier til epidemiforebyggelse

Ny forskning skal finde effektive strategier til epidemiforebyggelse

26. februar 2025

Adjunkt på ITU Jonas Juul modtager Novo Nordisk Fondens Data Science Investigator-bevilling på knap 6,5 mio. kr. til et projekt, der bl.a. skal forbedre statistiske metoder til at forudsige smitteudbrud.

Within Limits – en kunstinstallation om beregningskraft og ressourcebegrænsning

Within Limits – en kunstinstallation om beregningskraft og ressourcebegrænsning

24. februar 2025

Den 7. marts inviterer kunstner Jacob Remin sammen med lektor James Maguire og postdoc Frauke Mennes fra Center for Klima-IT på ITU til åbningen af Within Limits – en kunstinstallation, der stiller spørgsmålstegn ved beregningskraft og ressourcegegrænsning.

ITU-studerende og -alumner vinder priser ved Copenhagen Gaming Week

ITU-studerende og -alumner vinder priser ved Copenhagen Gaming Week

21. februar 2025

ITU var repræsenteret med spil udviklet af både studerende og alumner fra universitetet ved Copenhagen Gaming Week og 'Spilprisen', som fandt sted i sidste uge. Studerende fra MSc Games vandt prisen for 'Best Student Game', mens alumner fra samme studieprogram vandt for 'Best Debut'.

Video: Kan kunst hjælpe os til at forstå AI?

Video: Kan kunst hjælpe os til at forstå AI?

13. februar 2025

Kunster og ekstern lektor på ITU, Mogens Jacobsen, arbejder med at lave digital kunst og bl.a. har skabt værker, der afslører iboende bias i de datasæt, som kunstig intelligens er trænet på.

Nyt forskningsprojekt vil finde mere inkluderende metoder til at udvikle algoritmer

Nyt forskningsprojekt vil finde mere inkluderende metoder til at udvikle algoritmer

10. februar 2025

Lektor Veronika Cheplygina har modtaget en ”Novo Nordisk Data Science Investigator”-bevilling på knap 11 mio. kr. Bevillingen kommer til at finansiere forskning i, hvordan mere inkluderende undervisnings- og forskningsmiljøer kan lede til bedre algoritmer for medicinsk billeddannelse.

Speciale om digital kløft i fængslerne vinder pris

Speciale om digital kløft i fængslerne vinder pris

31. januar 2025

Tre studerende fra ITU har vundet Institut for Menneskerettigheders Specialepris for deres speciale ”Fængslets digitale kløft”. I specialet undersøges det, hvordan den digitale kløft mellem indsatte i danske fængsler, og det omgivende samfund kan udbedres.

Ny forskning fra ITU analyserer angreb på store sprogmodeller

Ny forskning fra ITU analyserer angreb på store sprogmodeller

16. januar 2025

Hvad motiverer nogle til at manipulere med store sprogmodeller, og hvordan bærer de sig ad? I et nyt studie definerer forskere fra ITU såkaldt ”red teaming” af sprogmodeller for at øge sikkerheden i teknologien.

Jakob Grue Simonsen bliver ny prorektor på IT-Universitetet i København

Jakob Grue Simonsen bliver ny prorektor på IT-Universitetet i København

22. november 2024

Jakob Grue Simonsen, der kommer fra en stilling som institutleder på Datalogisk Institut, Københavns Universitet, har fokus på trivsel og samarbejde, når han tiltræder som prorektor på ITU d. 1.januar 2025.

Ny bog sætter fokus på digital stress på arbejdspladsen

Ny bog sætter fokus på digital stress på arbejdspladsen

21. november 2024

Interview: Tidligere ph.d.-studerende på IT-Universitetet, Raluca Stana, har sammen med sin daværende vejleder, lektor Hanne Westh Nicolajsen, skrevet en bog, som skal hjælpe virksomheder med at håndtere teknostress.

Kontakt os

Telefon
+45 7218 5000
E-mail
itu@itu.dk

Alle kontaktoplysninger

Tilgængelighedserklæring

Find os

IT-Universitetet i København
Rued Langgaards Vej 7
2300 København S
Danmark
Find vej

Følg os

ITU Student /
Privatliv /
EAN-nr. 5798000417878/
CVR-nr. 29 05 77 53 /
P-nummer 1005162959

Denne side er udskrevet fra https://itu.dk/404